Aborto como violación del derecho a la vida,



Martes, 15 de Junio de 2010 11:08

UNIVERSIDAD DE COSTA RICA
FACULTAD DE DERECHO

 

Tesis de grado para optar por el título de Licenciatura en Derecho

 

Aborto como violación del derecho a la vida

 

Carolina Gallegos Steinvorth
Andrea Montvelisky Rochwerger

 

2001

DEDICATORIA

 

 

 

 

 

 

A todos aquellos que no dejaron nacer.

INDICE GENERAL
DEDICATORIA..........................................................................................................i
INDICE GENERAL...................................................................................................ii

INDICE DE CUADROS Y TABLAS.........................................................................xi

RESUMEN DEL TRABAJO FINAL DE GRADUACIÓN..........................................xii

INTRODUCCION......................................................................................................1

TITULO PRIMERO: DERECHO A LA VIDA Y ABORTO........................................6
CAPITULO PRIMERO: DEL DERECHO A LA VIDA..............................................6
Sección Primera:  Concepto de Persona...............................................................6
A) Persona en el derecho romano...........................................................................6
a) Requisitos para ser considerado persona en el Derecho Romano...............7
1. Existencia del hombre...............................................................................7
           2. Estado de libertad......................................................................................9
           3. Estado de ciudadano...............................................................................10
       4. No estar sujeto a la autoridad familiar.....................................................11
      b)  La capacidad en el derecho romano...........................................................12
B) Persona en el derecho costarricense................................................................13
a)  Concepto de persona...................................................................................13
b) Capacidad de la persona............................................................................ 21
1. Capacidad de goce.................................................................................21
2. Capacidad de ejercicio............................................................................23
c) Derechos de la personalidad.......................................................................25
1. Vida.........................................................................................................26
2. Imagen....................................................................................................29
3. Nombre...................................................................................................30
4. Integridad Corporal.................................................................................32
5. Honor......................................................................................................35
6. Libertad...................................................................................................37
Sección  Segunda:  El Concebido........................................................................39
A)  El concebido en el Derecho Romano................................................................39
B)  Momento de la concepción...............................................................................42
C)  Desarrollo de la vida intrauterina......................................................................48
D)  La condición jurídica del concebido..................................................................58
 a) El concebido como ser humano con autonomía y vida propia.....................58
 b) Naturaleza jurídica de la protección al concebido........................................65
          1.  Teoría de la ficción..................................................................................66
          2.  Personalidad condicional o provisional....................................................67
          3.  Derechos sin sujeto.................................................................................70
 c) La frase “... para todo lo que le favorezca ...”................................................71
E) Tutela del concebido.........................................................................................73
a)  Al sancionar el aborto en la legislación penal..............................................74
     b)  Al otorgarle al concebido un Día Nacional....................................................75
     c)  Al garantizarle el derecho a la vida...............................................................77
     d)  Al proteger sus posibilidades sucesorias......................................................79
     e)  Al poder el concebido recibir donaciones.....................................................81

Sección Tercera: El derecho a la vida..................................................................83
A)  Concepto de vida..............................................................................................83
B)  Derecho a la vida..............................................................................................84
C)  La vida como bien jurídico y su protección constitucional................................88

CAPITULO SEGUNDO: ABORTO........................................................................91
Sección Primera: Historia del Aborto....................................................................93
Sección Segunda:  Definición y concepto de aborto............................................98
A)  Concepto Etimológico.......................................................................................98
B)  Concepto Jurídico.............................................................................................99
C)  Concepto Médico............................................................................................101
Sección Tercera: Tipos de Aborto.......................................................................102
A) Primera clasificación........................................................................................103
a) Aborto espontáneo.....................................................................................103

b)  Aborto inducido o provocado......................................................................103

B) Segunda clasificación......................................................................................104
a) Aborto procurado.......................................................................................104
b) Aborto consentido......................................................................................105
c) Aborto sufrido.............................................................................................105
d) Aborto consensual.....................................................................................106
e) Aborto culposo...........................................................................................106
f) Aborto doloso.............................................................................................107
g) Aborto ético................................................................................................107
h) Aborto eugenésico.....................................................................................108
i) Aborto honoris causa.................................................................................110
j) Aborto letal.................................................................................................110
k) Aborto preterintencional.............................................................................111
l) Aborto social..............................................................................................111
m) Aborto tentado............................................................................................111
n) Aborto terapéutico......................................................................................112
Sección Cuarta:  Técnicas de Aborto..................................................................113
A) Procedimientos obstétricos abortivos..............................................................114
1.  Dilatación y curetaje...................................................................................114
     2.  Aspiración o succión...................................................................................115
     3. Histerostomía o Cesárea.............................................................................116
     4.  Método Salino o Envenenamiento Salino...................................................117
     5.  Aborto de nacimiento parcial......................................................................118
B) Infusiones, drogas, compuestos y maniobras abortivas..................................119
     1.  Pastilla RU-486...........................................................................................119
     2.  Pastilla “Morning After” o “Day After”..........................................................122
     3.  Dispositivo Intrauterino (DIU)......................................................................123
     4.  Inserción intrauterina de dispositivos..........................................................124
     5.  Inyección intrauterina de soluciones..........................................................124
     6.  La automedicación con base en fármacos.................................................125
     7.  Ejercicios físicos y acciones bruscas..........................................................126
Sección Quinta: Efectos físicos y psicológicos del aborto..................................126
Sección Sexta: El delito de aborto......................................................................134
A)  Delito de aborto..............................................................................................134
      a)  Características del delito...........................................................................136
      b)  Sistemas despenalizadores del aborto......................................................138
           1.  Sistema de plazo..................................................................................138
           2.  Sistema de los indicadores...................................................................143
a.  Indicación terapéutica o médica.....................................................143
b.  Indicación eugenésica....................................................................144
c.  Indicación jurídica, ética o criminológica........................................145
d. Indicación económica o social........................................................145
e. Otras indicaciones..........................................................................146
      c)  Aborto en el código penal costarricense....................................................149
           1.  Aborto con o sin consentimiento...........................................................149
           2.  Aborto procurado..................................................................................152
           3.  Aborto honoris causa............................................................................153
           4.  Aborto impune......................................................................................154
           5.  Aborto culposo......................................................................................158
6. La tentativa de aborto...........................................................................159
B)  Infanticidio......................................................................................................160
C)  Actitudes y prácticas del aborto en Costa Rica..............................................167
      a)  Proyecto de ley..........................................................................................167
      b)  Prácticas del aborto en Costa Rica...........................................................180
 

TITULO SEGUNDO: EL ABORTO Y EL DERECHO A LA VIDA EN EL ÁMBITO INTERNACIONAL................................................................................................196
CAPITULO PRIMERO:  REGULACIÓN DEL ABORTO Y DEL DERECHO A LA VIDA EN EL DERECHO COMPARADO..............................................................196
Sección Primera:  Interpretaciones jurisprudenciales.........................................196
A)  Jurisprudencia Costa Rica..............................................................................196
a) Jurisprudencia de la Sala Constitucional...................................................196
            1.  Voto Nº 647-90 de la Sala Constitucional...........................................196
            2.  Voto Nº 1394-94 de la Sala Constitucional.........................................198
            3.  Voto Nº  2000-02306 de la Sala Constitucional..................................199
b) Sala Tercera...............................................................................................207
1. Resolución Nº 268-F-92........................................................................207
2. Resolución Nº 453-F-93........................................................................209
B)  Corte Suprema de Justicia, Estados Unidos de América...............................213
      a)  Roe vs. Wade............................................................................................213
      b)  Planned Parenthood of Central Missouri vs Danforth................................221
      c) Webster vs. Reproductive Health Services.................................................222
      d) Ohio vs Akron Center for Reproductive Health y Jane Hodgson vs
          Minnesota...................................................................................................223
C)   Jurisprudencia constitucional alemana..........................................................225
Sección Segunda: Regulación legal del aborto en el derecho comparado........228
A)  Situación jurídica del concebido en la codificación civil latinoamericana.......228

a) Aquellos países que definen la persona como “todo individuo de la
especie humana.........................................................................................229
b) Aquellos países que especifican el origen de la persona desde el
nacimiento..................................................................................................230
c)  Aquellos países que estipulan que se es persona desde la concepción...232
B) Situación jurídica del concebido en la codificación civil europea....................233
C) Regulación del delito de aborto en la codificación penal Latinoamericana.....235
D) Ley sobre la violencia contra víctimas no nacidas en Estados Unidos...........255

CAPITULO SEGUNDO:  PROTECCIÓN INTERNACIONAL DEL DERECHO A LA VIDA.....................................................................................................................258
Sección Primera:  Derecho a la vida en los instrumentos de derecho  Internacional.........................................................................................................258
A)  Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre...................260
B)  Declaración Universal de los Derechos Humanos..........................................261
C)  Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.......................................261
D)  Convención Americana de Derechos Humanos.............................................263
E)  Convención sobre los Derechos del Niño.......................................................264
F)  Declaración de los Derechos del Niño............................................................266
G) Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.........................268

CAPITULO TERCERO:  PRÁCTICAS Y OPINIONES CON RESPECTO AL ABORTO EN EL ÁMBITO INTERNACIONAL.....................................................270
Sección Primera: Grupos Internacionales Pro Vida y Pro Elección....................270
A)  Grupos Pro- Vida............................................................................................ 274
B)  Grupos Pro- Elección......................................................................................274
C)  Grupos Intermedios.........................................................................................278
E) Posiciones de las Iglesias ante el aborto........................................................279
      a)  Iglesias en contra del aborto......................................................................279
      b)  Iglesias a favor del aborto..........................................................................280
Sección Segunda:  Actitudes y prácticas del aborto en el mundo......................281
Sección Tercera: Conferencias Internacionales.................................................288
A)  Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, Cairo  1994....288

B)  Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing 1995..............................291
C) Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing+5, 2000......................................294

TITULO TERCERO: ABORTO COMO VIOLACIÓN AL DERECHO A LA VIDA: ANÁLISIS Y COMENTARIOS..............................................................................301
CAPITULO PRIMERO: CONSIDERACIONES GENERALES.............................301
Sección Primera: Una correcta visión del aborto desde la perspectiva de los derechos humanos...............................................................................................301
Sección Segunda:  El aborto no es un derecho: es una violación a un  derecho.................................................................................................................311

CAPITULO SEGUNDO: LA DEFENSA DEL ABORTO EN DETERMINADAS CIRCUNSTANCIAS, SE FUNDAMENTA EN “JUSTIFICACIONES” ABSOLUTAMENTE INACEPTABLES................................................................318
Sección Primera: La realidad acerca del aborto eugenésico..............................318
Sección Segunda: Análisis del mal llamado “Aborto Terapéutico”.....................325
Sección Tercera: Aborto y violación....................................................................335
Sección Cuarta: La absurda frase “Aborto Honoris Causa”................................349

CAPÍTULO TERCERO: LA INEFICACIA DE LA DESPENALIZACIÓN DEL ABORTO..............................................................................................................353

CONCLUSIONES.................................................................................................368
BIBLIOGRAFÍA.....................................................................................................387

 
INDICE DE CUADROS Y TABLAS

CUADRO Nº 1.  Porcentaje de mujeres en unión que aceptan
el aborto inducido en las circunstancias que se describe, según
la Encuesta Nacional de Fecundación en 1976 y 1993........................................183

CUADRO Nº 2.  Entrada neta de denuncias del delito de aborto
 en las oficinas que integran el Ministerio Público, 1998-1999 ............................189

CUADRO Nº 3.  Partos y abortos por región y hospital, Caja
Costarricense de Seguro Social, 1999.................................................................192

CUADRO Nº 4.  Abortos por tipo y periodo de gestación en
hospitales de la Caja Costarricense del Seguro Social........................................195

CUADRO Nº 5.  Porcentaje de abortos en países católicos................................286
 
RESUMEN DEL TRABAJO FINAL DE GRADUACIÓN

FICHA BIBLIOGRÁFICA

 GALLEGOS STEINVORTH (Carolina) y MONTVELISKY ROCHWERGER (Andrea). “El aborto como violación del  derecho a la vida”. Tesis para optar por el grado de licenciadas en Derecho, Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica, 2001.

DIRECTOR: Lic. Luis Ricardo Rodríguez Vargas.

LISTA DE PALABRAS CLAVES: Aborto, Vida, derecho a la vida, derecho constitucional, derechos humanos, persona, capacidad, derechos de la personalidad, imagen, nombre, integridad corporal, honor, libertad, concebido, desarrollo intrauterino, ser humano, aborto espontáneo, aborto inducido o provocado, aborto procurado, aborto consentido, aborto sufrido, aborto consensual, aborto culposo, aborto doloso, aborto ético, aborto eugenésico, aborto honoris causa, aborto letal, aborto preterintencional, aborto social, aborto tentado, aborto terapéutico, aborto impune, técnicas de aborto, dilatación y curetaje, aspiración o succión, cesárea o histerostomía, solución salina, aborto de nacimiento parcial, pastilla RU-486, Pastilla “Morning After” o “Day After”, dispositivo intrauterino, inserción intrauterina de dispositivos, inyección intrauterina de soluciones, automedicación con base en fármacos, ejercicios físicos y acciones bruscas, delito de aborto, sistemas despenalizadores del aborto, tentativa de aborto, infanticidio, jurisprudencia de la Sala Constitucional, Jurisprudencia de la Sala Tercera, Jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos de América, Jurisprudencia constitucional Alemana, Declaración, Instrumentos de derecho internacional, grupos internacionales pro-vida, grupos internacionales pro-elección, conferencias internacionales.

RESUMEN:

Este Trabajo procura demostrar que debido a que la vida del ser humano empieza desde la concepción, el aborto constituye una violación al derecho a la vida.

En esta investigación se realiza un análisis exhaustivo de los distintos tipos de aborto -aborto espontáneo, inducido o provocado, procurado, consentido, sufrido, consensual, culposo, doloso, ético,  eugenésico, honoris causa, letal,  preterintencional, social, tentado, terapéutico, impune- de acuerdo con las distintas técnicas: dilatación y curetaje, aspiración o succión, cesárea o histerostomía, solución salina, aborto de nacimiento parcial, pastilla RU-486, Pastilla “Morning After” o “Day After”, dispositivo intrauterino, inserción intrauterina de dispositivos, inyección intrauterina de soluciones, automedicación con base en fármacos,  ejercicios físicos y acciones bruscas. Así como los efectos físicos y psicológicos del aborto.

De igual forma se estudia jurisprudencia nacional e internacional del aborto, así como los argumentos que se realizan a favor y en contra de éste.

Se analiza la condición jurídica y la tutela del concebido como ser humano con autonomía y vida propia. Se realiza un estudio del derecho a la vida, como derecho absoluto y como el primero de todos los derechos y se  analiza jurisprudencia nacional e internacional  acerca de este derecho.

Se concluye que cualquier tipo de aborto es una violación al derecho a la vida y por ende no existe derecho a abortar, pues no existe el derecho a matar.

 

INTRODUCCIÓN

El derecho a la vida es la base de todos los demás derechos, sin éste, todo esfuerzo por obtener los demás derechos y libertades es ilusorio.

Nuestra sociedad tutela y protege determinados valores fundamentales y establece una jerarquía para clasificar su protección. Sin duda, el valor principal en la jerarquía jurídica  y  por ende, el que merece mayor protección, es la vida.

No podemos cerrar nuestros ojos ante la eliminación masiva de seres humanos inocentes por medio de la práctica indiscriminada del aborto.  El tema es de incalculable trascendencia, ya que se está cuestionando el don más preciado con que contamos los seres humanos, a saber: el derecho a la vida. 

La investigación proporciona un detallado análisis de la realidad del aborto, sus prácticas y técnicas.

 Asimismo se hace alusión a lo proclamado en la jurisprudencia nacional e internacional en relación con el tema del aborto y con el derecho a la vida.

La legislación vigente no protege adecuadamente a este ser humano incapaz de defenderse por sí mismo.  Consideramos que el legislador fue muy benévolo a la hora de sancionar este delito, ya que el aborto debe ser equiparado al delito de homicidio calificado.

El derecho castiga el homicidio, ya que matar a otro ser humano se considera un verdadero crimen pero ¿no es mucho más monstruoso dilatar violentamente el cuello uterino, introducir un hierro o una aspiradora en la matriz, o abrir la barriga de la madre para echar fuera el cuerpo de un ser indefenso e inocente, sin más culpa que la de haber sido concebido?

 A pesar de las restricciones legales y morales que existen en nuestro país con respecto al aborto, éste no deja de ser una realidad, una realidad que reviste proporciones alarmantes.

A través de una amplia y detallada labor investigativa se pretende resaltar la importancia del derecho a la vida y asimismo establecer un análisis crítico del por qué el aborto es una violación a este derecho tan preciado.

Por lo tanto, la hipótesis planteada para realizar la investigación fue: Demostrar que debido a que el concebido, desde el momento de la fecundación del óvulo por el espermatozoide es titular del derecho a la vida, la práctica del  aborto constituye una violación a este derecho fundamental.

Como objetivos generales del presente trabajo se plantean los siguientes:
1- Analizar si el aborto constituye o no  una violación a los derechos humanos en general y al derecho a la vida en particular.
2- Analizar si bajo ciertas circunstancias debería legalizarse el aborto, o por el contrario mantenerse firmes en que nadie bajo ningún  pretexto puede decidir sobre la vida de otro ser humano.
3- Crear conciencia en todos los costarricenses de la necesidad de perseguir y sancionar el aborto a nivel social y legal.

Los objetivos específicos del trabajo se dirigieron a exponer y analizar los siguientes puntos:
1- Aspectos fundamentales del aborto.
2- El delito de aborto en la legislación costarricense.
3- Realidad de la práctica del aborto en Costa Rica.
4- Casos Judiciales en los que se ha generado gran polémica a nivel mundial acerca de la temática del aborto.
5- La discusión doctrinal acerca del momento en que se considera que hay vida.
6- La polémica acerca legalidad del aborto en casos de violación e incesto, aborto terapéutico y aborto eugenésico. 

La metodologia consistió en una investigación bibliográfica y un análisis de la doctrina y jurisprudencia tanto nacional como internacional. Se utilizó tanto el método descriptivo como el analítico, para obtener un conocimiento amplio del tema que permitiera demostrar nuestra hipótesis.

La investigación se divide en tres títulos. El primero se denomina Derecho a la Vida y Aborto, el cual se divide  a su vez en dos capítulos, el primero acerca del derecho a la vida el cual contiene a su vez tres secciones, la primera acerca del concepto de Persona, la segunda acerca del concebido y la tercera acerca del derecho a la vida. El capítulo segundo se refiere al aborto y se divide en seis secciones: Historia, definición y concepto, tipos, técnicas, efectos físicos y psicológicos  del aborto y el delito en sí.

El título segundo se refiere al aborto y el derecho a la vida en el ámbito internacional. Se divide en tres capítulos. El primero referido a la regulación del aborto y del derecho a la vida en el derecho comparado, el cual se divide a su vez en dos secciones. En la primera se analizan las interpretaciones jurisprudenciales tanto a nivel nacional como internacional y en la segunda la regulación legal del aborto en el derecho comparado. El capítulo segundo analiza la protección internacional del derecho a la vida y consta de una sección que se refiere al derecho a la vida en los instrumentos de derecho internacional. El capítulo tercero hace referencia a las prácticas y opiniones con respecto al aborto en el ámbito internacional y se divide en tres secciones. La primera acerca de los Grupos Internacionales Pro Vida y Pro Elección, la segunda sobre las actitudes y prácticas del aborto en el mundo y la tercera acerca de Conferencias Internacionales.

En el tercer título se analiza el aborto como una violación del derecho a la vida y consta de tres capítulos. El primero sobre consideraciones generales el cual se divide a su vez en dos secciones, la primera se denomina “una correcta visión del aborto desde la perspectiva de los derechos humanos”  y la segunda “El aborto no es un derecho: es una violación a un derecho.” En el  capítulo segundo se analiza el porqué la defensa del aborto en determinadas circunstancias, se fundamenta en “justificaciones” absolutamente inaceptables. Este capítulo se divide a su vez en cuatro secciones. La primera acerca de la realidad del aborto eugenésico, la segunda analiza el mal llamado “Aborto Terapéutico”, la tercera se refiere al aborto y la violación y la última acerca de la absurda frase “Aborto Honoris Causa”.

Por último en el capítulo tercero se analiza la ineficacia de la despenalización del aborto.